Remote Roma

Rimini Protokoll/Stefan Kaegi
(CH/DE)

7 > 18 LUGLIO / ore 18.00

Cimitero Monumentale del Verano, Via Tiburtina, Policlinico Umberto I

in co-realizzazione con Goethe-Institut Rom
e Accademia Tedesca Roma Villa Massimo
Prima Nazionale

Passeggiata sia in lingua italiana che inglese.

Remote Roma è una passeggiata attraverso la città guidata da una voce artificiale, come quelle che conosciamo dai navigatori GPS – ma, man mano che camminiamo, la voce diventa sempre più intima…
Remote Roma è una una colonna sonora scritta per Roma che trasforma il viaggio urbano in un film collettivo.
Una performance urbana per 50 partecipanti che sono contemporaneamente spettatori e osservatori e osservati, individui e orda.
Gli altri ascoltano ciò che ascolto io?
Come potremo prendere decisioni comuni?
L’intelligenza artificiale dirige, ma stimola anche una percezione alterata che spinge a guardare la realtà e se stessi con sguardo del tutto nuovo.

Luogo di partenza: Cimitero Verano – (entrata dall’ingresso principale)

NB: Lo spettacolo è itinerante, dura circa 100 minuti e sarà percorso a piedi
Posti limitati.

Dopo il successo riscosso a Berlin, Santiago, New York, Milano e Parigi, REMOTE X arriva a Roma in una versione fortemente site-specific: un percorso a piedi per attraversare la città guidati dalla voce elettronica di un navigatore personale.

INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER PARTECIPARE

Siete pregati di presentarvi al punto di partenza 20 minuti prima dell’inizio per ritiro biglietti e preparazione. Trattandosi di un percorso a tappe obbligate l’orario di partenza è improrogabile. Lo spettacolo è itinerante, dura circa 100 min e sarà percorso a piedi. Si raccomanda di munirsi di scarpe comode e impermeabile in caso di pioggia. Al punto di ritrovo ti verrà richiesto un documento d’identità come deposito per l’utilizzo del sistema audio.

Ideazione, testo e regia Stefan Kaegi
Sound design Nikolas Neecke, Tobias Koch
Drammaturgia Aljoscha Begrich, Caroline Barneaud
Produzione Cranpi / Antonino Pirillo e Giorgio Andriani, Rimini Apparat e Goethe-Institut Rom
Direzione di produzione Rimini Protokoll
Touring Monica Ferrari
Assistente alla regia Tommaso Burbuglini
Guide Eleonora Pace, Marco Pulieri, Federica Stomati
Fonico Alesssandro Scorta
Con il contributo di Goethe-Institut e Ministero Federale degli Affari Esteri (Germania), “Sempre piú fuori 2025” Festival organizzato da Giant, Pro Helvetia – Fondazione Svizzera per la cultura, Accademia Tedesca di Roma Villa Massimo e Istituto Svizzero di Roma.
In collaborazione con AMA Cimiteri Capitolini e Policlinico Umberto I

Remote Roma è basato su Remote X, una produzione sviluppata in collaborazione con HAU Hebbel am Ufer Berlin, Maria Matos Teatro Municipal e il Goethe-Institut Portugal, Festival Theaterformen Hannover/Braunschweig, Festival d’Avignon, Zürcher Theater Spektakel, Kaserne Basel. Sostenuto da Capital Cultural Fund Berlin, Pro Helvetia – Fondazione Svizzera per la cultura e Fachausschuss Tanz und Theater Kanton Basel-Stadt. Una coproduzione House on Fire con il sostegno del Programma Europa Creativa dell’Unione Europea.

Traduzione Marta Salaroli

DURATA: 100’

 

Rimini Protokoll, collettivo d’avanguardia tra i più premiati d’Europa, è composto dagli autori e registi Helgard Haug, Stefan Kaegi e Daniel Wetzel e ha sede a Berlino. Nei loro lavori – opere teatrali, radiodrammi, film e installazioni – ricercano lo sviluppo dei mezzi espressivi del teatro per provocare nuovi sguardi sulla realtà. Ogni opera attinge dalla vita reale e utilizza elementi e persone provenienti da situazioni concrete e luoghi specifici. Stefan Kaegi è in residenza all’Accademia Tedesca di Villa Massimo da settembre 2024, insieme alla curatrice e drammaturga delle arti performative Caroline Barneaud.

Pics: Sonja Zugic

Privacy e Cookies
Sempre Più Fuori

Questo sito web utilizza i cookie in modo da poterti offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie vengono memorizzate nel tuo browser e svolgono funzioni come riconoscerti quando torni sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni del sito web ritieni più interessanti e utili.

Privacy e Cookies Policy

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre abilitati in modo da permetterci di salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.

Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.